买房时大家盯着价格和贷款,很少有人认真想「这套房用什么名义、什么结构持有」。可这件事,等你将来要卖、要离、要传给孩子时,会实打实变成多交或少交一大笔税、以及卖不卖得动的问题。华人买房尤其常遇到三种情况:夫妻联名、父母出钱、几人合买。结构选错,签约那天毫无感觉,十年后才知道亏在哪。这篇把常见的几种持有结构摊开讲,帮你在下单前想明白。涉及法律税务,具体方案务必以公证人(notaire)为准。

本文要点

  • 持有结构(indivision / SCI / 拆分产权)决定你以后卖房、离婚、继承时的难易和税负
  • indivision(联名共有)最简单,但任何一方都能要求卖房,容易在意见不合时卡死
  • SCI(房产公司)适合多人持有和传承规划,代价是设立成本和记账手续
  • 父母出资要明确是「赠与」还是「借款」并留痕;继承受法国特留份规则约束,早规划早省税

默认的 indivision:简单,但有个死结

两个人或几个人一起买、各占一定份额,法国默认就是 indivision(按份共有)。买的时候最省事,合同上写清各占多少就行。问题都在后面。

避坑
indivision 有条硬规则:「谁都不能被强迫留在共有里」。意思是,任何一个共有人随时都可以要求卖掉、退出,不同意也能走法律程序逼着分割。朋友合买闹翻、夫妻离婚、或者一方急用钱,另一方可能被迫在不情愿的时机卖房。而重大决定往往要全体同意,一个人拖着,整件事就卡死。买时越随意,散伙时越难看。

SCI:把房子装进一个「公司」

**SCI(Société Civile Immobilière,民事房产公司)**是另一条路:不是你们直接持有房子,而是成立一家公司持有房子,你们各持公司「股份」(parts sociales)。

它解决的正是 indivision 的死结:

  • 决策按公司章程走,不用事事全票,避免一个人拖死全局。
  • 传承特别顺:父母每隔若干年用赠与免税额度把股份一点点转给子女,分批传、摊薄税负。
  • 多人持有清晰:出资比例复杂时,用股份记比直接共有干净。
说明
SCI 不是万能,代价也实在:设立要走公证/工商手续、有成立成本,之后每年要记账、开股东会。而且它不适合所有场景——纯自住的主住宅放进 SCI,可能损失一些针对自住的保护和优惠;想做带家具出租(LMNP)的,普通 SCI 处理起来也别扭,弄不好被重新定性征税。SCI 更多是为「多人持有」和「传承规划」而生,不是买套自住房就该套上的壳。

拆分产权(démembrement):父母子女的传承利器

还有一招常用于「父母出钱、想传给孩子」:拆分产权,把「使用权」(usufruit)和「裸所有权」(nue-propriété)分开。典型做法是父母保留 usufruit(继续住或收租),子女拿 nue-propriété。父母过世时,usufruit 自动并入裸所有权,子女成为完整业主,这一步通常不再产生继承税,等于提前、低税地完成传承。这招常和 SCI 配合用,专业性强,务必让公证人按你家情况设计。

婚姻状态也在悄悄决定归属

你是结婚、PACS、还是同居,直接影响房子算谁的、以及一方走了另一方能拿多少。

  • 结婚:受夫妻财产制约束,共同财产制下婚后买的房通常算两人共有。
  • PACS:默认财产分开,各买各的,除非另作约定。
  • 同居(concubinage):法律上互不继承,一方过世,另一方可能什么都拿不到,房子按去世方规则给其亲属。
实操
跨国婚姻、或在国内登记又来法国生活的华人夫妻,「适用哪国的夫妻财产制」本身就是个问题,会影响房子归属和继承。别默认「我们是夫妻,房子当然一人一半」。买房前和公证人确认你们适用的财产制,这一步比选 SCI 还基础。

父母出资:说清是「赠与」还是「借款」

父母掏首付太常见了,但很多人钱一到账就买房,从不定性这笔钱是什么。将来离婚分割、或父母过世算遗产时,这笔说不清的钱就成了纠纷源。

两种正规走法:

  • 赠与(donation):父母把钱送给你。法国父母对每个子女有一档免税额度(按每位父母、每若干年计,数额以现行税法为准),额度内申报即可,名分清楚还能顺带传承。
  • 家庭借款(prêt familial):父母把钱借给你,写借据、约定还款。将来这笔算你的负债,不算自有财产。
赠与 or 借款
父母出资须二选一并留痕
每 15 年
法国赠与免税额度常见刷新周期
特留份
子女受法国继承法保护

关键不是选哪个,是选一个、写下来、留好凭证。含糊的「家里给的」在离婚和继承时最容易扯皮,也最容易在公证那儿卡住。

继承这道坎:法国有「特留份」

传承规划前,先知道一条法国铁律:特留份(réserve héréditaire)。子女是受保护的继承人,父母不能通过遗嘱把他们完全排除,法律给子女保留了一块必得的份额。

这对华人家庭的影响是:你不能简单套用「我想给谁就给谁」来安排法国的房子。非居民、或想适用本国法的情况更复杂,欧盟继承规则在某些情形允许选国籍国法律,但对法国境内房产,法国的特留份近年立法后仍可能起作用。这块水很深,别自己拍板,让公证人按你的国籍、居住地、家庭情况出方案。

按目的选:一张对照

结构没有最优,只有最合适:

  • 夫妻自住:多数情况直接持有/共有就够,重点是确认适用的夫妻财产制,未必要 SCI。
  • 父母出资、想传给孩子:考虑赠与 + 可能的 SCI 或拆分产权做传承规划,把税提前摊薄。
  • 几人合买投资:SCI 通常比 indivision 稳,避免一人要退就逼卖的死结。
  • 纯投资放租:结构要和报税方式(比如 LMNP)一起想,别单看持有、不看税,详见文末 LMNP 一文。

常见问题

夫妻买自住房,需要成立 SCI 吗?
多数情况不需要。SCI 更适合多人持有和传承规划,纯自住主住宅放进 SCI 可能损失一些针对自住的保护和优惠,还多出记账手续。夫妻自住更该先搞清适用哪国夫妻财产制。要不要 SCI,让公证人按你的目的判断。
几个朋友合买一套房,用 indivision 行吗?
能,但风险大。indivision 下任何一人都能要求卖房退出,一人拖着重大决定就卡死,闹翻时很难看。多人合买通常用 SCI 更稳,决策按章程走、退出转股份,避免被逼在坏时机卖房。
父母给的首付,一定要申报吗?
最好明确定性并留痕。做成赠与(donation)在免税额度内申报,名分清楚还能顺带传承;或做成家庭借款写借据。含糊的「家里给的」在离婚分割和继承时最容易扯皮,也可能在公证或税务卡住。具体额度和申报以现行税法和公证人为准。
SCI 是不是能少交税?
SCI 主要解决多人持有和传承,不是天然省税工具。它在分批赠与股份、避免共有死结上有优势,但有设立和记账成本,选 IR 还是 IS 征税、能不能做带家具出租都有讲究。为省税而盲目套 SCI 可能适得其反,要按具体情况算。
我是非居民,能不能按国内的想法安排房子给谁?
不一定。法国有特留份规则保护子女继承份额,父母不能随意完全排除。欧盟继承规则在某些情形允许选国籍国法律,但对法国境内房产,法国规则近年立法后仍可能起作用。务必让公证人按你的国籍和居住情况出方案。

持有结构这道题,考的不是买房当下,而是你以后想怎么退出、怎么传下去。夫妻、父母、合伙人,每种关系的最优解都不同。别嫌麻烦跳过它:签约前花一次公证咨询定清楚,远比十年后为一个随手选的结构补税、打官司便宜得多。

延伸阅读:国内汇钱来法国买房:资金来源证明 · 买房收租报税 LMNP 怎么选 · 法国二手房买房全流程